热播剧台词疑抄袭?作家郑渊洁喊话:编剧应是尊重知识产权的最后一道防线

生活腔调 2年前 (2022) 虚像
0 0 0

现代快报讯(记者 季雨 徐梦云)今年的暑期档涌现出了不少中年题材的作品,其中《第二次拥抱》让人眼前一亮。但是最近这部电视剧摊上事儿了。作家郑渊洁发文称,《第二次拥抱》中的台词使用了自己的作品," 我认为,作为编剧,底线是尊重他人知识产权和崇尚原创。"8 月 9 日,现代快报记者就此事联系了郑渊洁,他对被抄袭一事表示十分吃惊,认为编剧应是尊重知识产权的最后一道防线。

郑渊洁:

热播剧台词剽窃其作品,让他感到很吃惊

日前,童话大王郑渊洁在微博公开表示,正在热播的电视剧《第二次拥抱》台词剽窃了自己的作品,违反了《中华人民共和国著作权法》第五十二条第五款。他还喊话," 作为编剧,底线是尊重他人知识产权和崇尚原创。"

热播剧台词疑抄袭?作家郑渊洁喊话:编剧应是尊重知识产权的最后一道防线

△郑渊洁微博截图

8 月 9 日,郑渊洁向现代快报记者讲述了事情始末。郑渊洁表示,他没有看过这部电视剧,是自己的忠实读者率先发现了疑似抄袭的问题。"8 月 7 日,我陆续收到了不少读者给我发来的微博私信,才知道有这个事情。读者列出的内容很详细,标注了是在第几集第几分钟。之后,我就把这个情况告诉了我的律师。"

郑渊洁称:" 这个事情让我很吃惊,我觉得这件事情最大的责任在编剧。在我心里,编剧是尊重知识产权的最后一道防线,在电视剧中出现这样大段引用的台词,是不应该的。" 同时他表示,如果在台词中加上出处,或是联系署名,那就没有问题了。

在采访中,郑渊洁建议各位编剧、作者,在创作之前能学习一下《著作权法》,这也是对自己的一种保护。

承制方:

已对存在质疑的台词进行删除、修改

在郑渊洁强势发声之后,电视剧《第二次拥抱》的承制方浙江火麦影视传媒有限公司已迅速响应,在微博发表致歉声明。

热播剧台词疑抄袭?作家郑渊洁喊话:编剧应是尊重知识产权的最后一道防线

△电视剧承制方道歉声明

声明中写道:关于对《第二次拥抱》台词引用郑渊洁老师作品的质疑,作为该剧的承制方,我们首先表示诚挚的歉意!同时,也感谢郑老师、老师的书迷以及广大群众对我们进行的监督和反馈。

承制方还在声明中表示," 我们高度重视,并已第一时间对片源进行了核查,我们已对存在质疑的两句台词即:第 4 集正片中出现的‘成功的人生啊,永远都是另辟蹊径,失败的人才随波逐流呢。火车怎么样,风驰电掣气吞山河,但它最后永远只是行走在别人为它设定的轨道上’,进行了删除和修改。"

最后,承制方再次承认了自己的失责。" 编剧团队在撰写一位父亲跟妻子女儿谈论教育的戏时,本意是引用发人深省的名人名言,但没有征得郑老师的同意,擅自引用,产生了不良后果。创作团队已对此进行了深刻反省,并在此正式向郑老师诚恳致歉。同时,作为该剧的承制方,也再次向郑老师表示诚挚的歉意,并感谢大家的批评与指正。"

对于电视剧承制方的道歉,郑渊洁大方表示接受。" 他们在看到我发的微博之后,很快就发了《致歉声明》,我也很快就转发了,我认为他们的态度很好,我也接受了道歉。" 最后,郑渊洁通过现代快报倡议,希望大家都可以尊重知识产权,促进影视业繁荣。

律师:

涉嫌侵犯知识产权,需承担民事责任

其实,作家发文维权的事情,这已经不是第一起了。2021 年,作家 " 格十三 " 也曾发长文,直指网剧《北辙南辕》中多处文字与自己早前发布的公众号内容和出版的书籍内容高度雷同。

格十三称,自己从 2021 年 7 月份开始,就陆陆续续收到了不少读者的私信,称《北辙南辕》里司梦和尤珊珊的很多台词都和她以前的文章里的字句高度相似。格十三还在文章中对相似处进行了罗列,并在文章中清晰表达 " 对于文字工作者来说,大多数时候,一个字背后是成千上万的脑细胞,是彻夜的冥思苦想。大家都是码字的,什么千年的狐狸没见过,想要合作其实完全可以大大方方嘛,又何必偷偷摸摸。"

针对台词涉嫌抄袭一事,江苏钟山明镜律师事务所律师吕金艳分析到,判断剧本、影视等作品是否抄袭要分情况来判断。" 如果大段或整段的台词,肯定是涉嫌侵犯知识产权中的著作权一项,但如果使用的不多,不涉及对内容的直接使用、突出使用,那可能不构成侵权。"

吕金艳表示,涉及到法律诉讼层面的话,有专门鉴定机构可以鉴定具体表达层面是否有相似性,这时侵权人就要证明自己的作品来源合法。若是涉嫌侵权,那一般出品方要承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。

(编辑 余爽)

原文地址:http://www.myzaker.com/article/62f2143c9e780bf92c001e93

相关文章