翻拍上瘾的内娱又把魔爪伸向了 7 年前的爆款仙侠古偶《花千骨》。
看起来投资商也是摸准了大众心理，知道即便大家都嫌弃翻拍，也依然想看看新版演员会怎么选，和霍建华赵丽颖版比起来如何。
珠玉在前，人类对于这种比较永远是有好奇心的。
只是目前看来。
这次的影版翻拍也和从前每一次旧剧新拍一样，失败了，舆论第一关就过不去。
预告一出，让人眼前一黑的程度吧。
新旧对比之下是全方位的毫无优势。
剧版白子画，是古装神颜霍建华 ↓
不说他的巅峰期造型 。
即便是他 36 岁时出演的白子画，扮相也是一般人难以挑战的。
而新版白子画扮演者李程彬呢。
其实现代装还可以，长相周正上镜不辣眼，之前演过不少戏也没被嘲过。
但这古装扮相，实在是太违和。
最大的硬伤是毫无仙气，接地气的长相气质硬凹高冷仙气，结果就只能产出面瘫反派的效果。
看起来像个干坏事的男二。
这还怎么比？
女主花千骨。↓
剧版赵丽颖不用说，小骨是她人生代表作没有之一。
初始的甜美无邪少女心 ↓
和情伤后的魔化 ↓
两种造型和情绪转换都非常到位。
起码对这个角色而言，赵丽颖交足了功课，也收获了事业巅峰。
而影版的陈都灵呢。↓
美是美的，颜值没得挑。
但她最大的问题是演技。
一整个预告里看，演技毫无进步，尤其硬伤的是眼神。
眼睛里没戏，对演员来说很致命。
每一帧每一幕，都看不出她想表达什么情绪。
开心的时候看起来略苦情。
黑化也依然是安安静静的冷静眼神，情绪稳定的让人佩服。
可爱没有，狠厉欠奉，不知道在演谁。
就算说对仙侠不能有啥高要求。
但也不能表现连及格线都不到吧。
再看配角。
配角其实无伤大雅，在主角选对人的情况下。
只是如果主角不给力，那配角再不行就会灾难双倍惹。
杀阡陌 ↓
老实说我一直觉得剧版杀阡陌造型很难看，完全看不出一丝美貌（当年我的追捧我也不懂）。
没想到新版杀阡陌，颜值明显优越不少的茅子俊居然也没赢多少（还有人说茅子俊适合演白子画，我觉得，其实也一般吧）。
赖美云的糖宝 ↓
外形很可爱，可是造型什么鬼？
童颜打扮成这个姥姥样儿，是让我震惊的程度。
张紫宁的清水 ↓
看到扮相只想让她回去唱歌算了。
整个选角槽多无口，吸引不了情怀粉。
演员也没什么话题度和号召力，感觉会比找一堆流量来演更悲剧？
可以预见的结果是 ↓
新版正式上映后，剧版演员们又要吃一发情怀福利，被观众们重新怀念和热爱一番，在新版演员们的衬托下躺赢一波了。
不过往好处想。
起码这次的 CP 组合不会像从前那版腥风血雨了吧。
想当年霍建华赵丽颖靠这部剧圈了规模惊人的 CP 粉，以至于霍建华率先脱单和林心如修成正果时 CP 粉直接发疯，杀到天昏地暗，拆 CP 之仇的后遗症至今还时隐时现。
影版别的不敢说。
就磕 CP 这块 ↓
我敢打包票，应该是非常安全 safe 世界和平。
只是不知道，这算不算是作品的优点惹？
说回翻拍这件让观众无比恼火的事儿 ↓
港句实话，现在内娱影视不好做，不过这个 " 不好做 " 和大家以为的不一样。
不是做精品难，而是做安全的作品难。
筹备很久的项目一个新政策下来就得无奈取消，这是常见操作了。
另一种情况更惨，真金白银砸下去已经拍摄完成的作品，因为题材问题 / 规定问题 / 审核问题 / 演员问题，作品只能直接葬了压箱底，播出无望血本无归。
再加上资本的傲慢和演员的投机，各方面一起努力造就了内娱看似繁华无限实则越来越烂的现状。
如今内娱影视剧在投资项目方面，第一求的就是稳当 + 安全。
题材乏味没关系，剧情老套也没所谓，也不追求质感和内涵，不论选剧本还是选演员，看起来安全可靠能让作品顺利播出就是最佳选择。
要是剧本和演员自带流量和话题，连营销费都能省一大笔就更好。
在这种情况下，投资方越来越喜欢走安全的捷径 ↓
各种翻拍国外大热影视剧。
以及没完没了重拍国内热播剧。
翻拍剧启动轻松，剧本和故事是现成的，随便改改就能项目上马投入拍摄。
又是知名 IP，只要翻拍就能引发舆论关注，不怕钱砸下去没水花。
而且翻拍不可避免要引发新旧版本大对比，每个角度都找到话题，撕出一路火花带闪电。
可能在观众看来，这种新不如旧的降级翻拍重拍是一种失败和堕落。
但在投资者和参演者角度看，黑红也是红。
收割了情怀，撸到了流量，新版演员也在挨骂比较中得到了存在感，从此贵圈有了属于自己的代表作，哪怕是被嘲的低配翻版。
小小挨骂赚到盆满钵满。
何乐而不为呢是不是？
只是倒霉了观众。
从前看不到精彩的新作品也就罢了。
如今连小时候记忆中的情怀作品都要被拉出来重新折腾一番，美好念想也要被砸得稀巴烂。
这一代内娱观众，到底招谁惹谁了。
原文地址：http://www.myzaker.com/article/62d582f48e9f09177c7d4b0d
相关文章
