苹果将MacBook的官方描述 从Notebook改成了Laptop

随着 Mac 完成了向苹果定制芯片的过渡，该公司也于上周将 MacBook 的描述从 "notebooks" 改成了 "laptops"。尽管两个单词都有 " 笔记本电脑 " 的意思，但其侧重点还是略有不同。目前这家库比蒂诺科技巨头仅有两条英特尔 Mac 产品线在售，分别是一台 Mac mini 主机、以及一台 Mac Pro 工作站。

即便如此，苹果还是没有回答一个问题 —— 该公司到底是如何定义 " 计算机 "（computer）的？

据 9to5Mac 所述，所有面向用户的产品，似乎都在逐渐转向 "laptop" 的笔记本电脑命名方法。

苹果在线商店产品页面、支持知识库中的文章、甚至操作系统更新，都已开始反映这一 " 品牌更新 "。

此外对于仍处于测试阶段的 macOS Ventura，当你在设置 MacBook Air / MacBook Pro 新机时，它在默认情况下也会被称作 " 某某的笔记本电脑（Laptop）"、而不是 " 某某的 MacBook"。

虽然这一变化不会影响人们选购 Mac，但有趣的是，该公司为何等到这一刻才改变心意？

毕竟几年前，苹果还在 iPad Pro 的广告营销活动中，质疑过 " 怎样才算一台电脑？"（what's a computer?）

正因如此，许多较真的网友才很想知道从 "Mac notebook" 到 "Mac laptop" 的转变，到底有何不同？

9toMac 补充道：许多 PC 制造商都将其便携式计算机称作 "notebooks"，而苹果希望将 MacBook 称作 "laptop" 以显得与众不同。

翻看《牛津词典》之后，我们发现 laptop 和 notebook [ computer ] 就是意义相同的词汇，即一台可以使用电池工作、且易于携带的小型计算机。

最后，在 Apple Silicon 自研芯片时代，苹果为其 MacBook 产品线赋予了更多的工业设计理念。

比如对于高端的 MacBook Pro 型号，该公司引入了 mini-LED 显示面板和新的端口。

而在 MacBook Air 产品线上，该公司也终于将 MagSafe 磁吸式充电接口带了回来，且电池续航表现有显著提升。

尴尬的是，在苹果为 MacBook 产品线带来了如此出色的更新之后，许多客户开始质疑 " 那 iPad 有啥用呢？"

主要原因是高端 iPad Pro 平板电脑的定价，可能与 Mac 笔记本电脑相同、甚至更贵。